注意：此页面搜索的是所有试题
题目内容
（2024年国家开放大学答案）
二、翻译：从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。
The re-inspection should be completed within a month of the arrival of the goods.1 <p style="margin-left: 30px;">A. 对货物的重新检查应在到货一个月内完成。<p style="margin-left: 30px;">B. 应在一月内到货并完成对货物的重新检查。<p style="margin-left: 30px;">C. 应在完成对货物的重新检查后一个月内到货。
2. OK, then please cover both War Risks and WPA for us.2 <p style="margin-left: 30px;">A. 好的，那么请为我们覆盖战争险和水渍险。<p style="margin-left: 30px;">B. 好的，那么请为我们办理战争险和水渍险。<p style="margin-left: 30px;">C. 好的，那么请为我们支付战争险和水渍险。
3. I provide more information below about our company and the services we offer for your reference.3 <p style="margin-left: 30px;">A. 下面，我提供更多的信息，是关于我们公司和我们为您提供的服务。<p style="margin-left: 30px;">B. 下面，我提供更多关于我们公司的信息和我们提供的服务，供您参考。<p style="margin-left: 30px;">C. 我提供更多关于我们下面公司的信息及服务供您参考。
4. Needless to say our customer was very happy with the quality of service.4 <p style="margin-left: 30px;">A. 客户是否满意我们的服务质量是不用说的。<p style="margin-left: 30px;">B. 不必说客户是否满意我们的服务质量。<p style="margin-left: 30px;">C. 不用说，客户非常满意我们的服务质量。
5. I would like to inform you that the following consignment has been shipped.5 <p style="margin-left: 30px;">A. 我谨通知贵公司，下列货物已装运。<p style="margin-left: 30px;">B. 我要给你下列通知，就是货物已装运。<p style="margin-left: 30px;">C. 我要通知的是，下列货物已装运并发给你。 __1__(完形填空)
.A
.B
.C
The re-inspection should be completed within a month of the arrival of the goods.1 <p style="margin-left: 30px;">A. 对货物的重新检查应在到货一个月内完成。<p style="margin-left: 30px;">B. 应在一月内到货并完成对货物的重新检查。<p style="margin-left: 30px;">C. 应在完成对货物的重新检查后一个月内到货。
2. OK, then please cover both War Risks and WPA for us.2 <p style="margin-left: 30px;">A. 好的，那么请为我们覆盖战争险和水渍险。<p style="margin-left: 30px;">B. 好的，那么请为我们办理战争险和水渍险。<p style="margin-left: 30px;">C. 好的，那么请为我们支付战争险和水渍险。
3. I provide more information below about our company and the services we offer for your reference.3 <p style="margin-left: 30px;">A. 下面，我提供更多的信息，是关于我们公司和我们为您提供的服务。<p style="margin-left: 30px;">B. 下面，我提供更多关于我们公司的信息和我们提供的服务，供您参考。<p style="margin-left: 30px;">C. 我提供更多关于我们下面公司的信息及服务供您参考。
4. Needless to say our customer was very happy with the quality of service.4 <p style="margin-left: 30px;">A. 客户是否满意我们的服务质量是不用说的。<p style="margin-left: 30px;">B. 不必说客户是否满意我们的服务质量。<p style="margin-left: 30px;">C. 不用说，客户非常满意我们的服务质量。
5. I would like to inform you that the following consignment has been shipped.5 <p style="margin-left: 30px;">A. 我谨通知贵公司，下列货物已装运。<p style="margin-left: 30px;">B. 我要给你下列通知，就是货物已装运。<p style="margin-left: 30px;">C. 我要通知的是，下列货物已装运并发给你。 __1__(完形填空)
.A
.B
.C
参考答案